Cuando el mono señaló a la Luna y el resto le miraron el dedo

La BBC ha lanzado un experimento social utilizando Internet. El experimento se llama SuperPower y lo que pretende es poner al alcance de todo el mundo cualquier noticia, artículo de blog o conversación que se produzca en cualquier lugar del mundo rompiendo las barreras idiomáticas por medio del traductor de Google. En la propia web de la BBC lo exponen así en español:

¿Una conversación global?

Una muestra de lo que el mundo está hablando ¡en vivo!

La BBC está realizando un experimento inédito utlizando Google Traductor, la tecnología de traducción desarrollada por Google, con el objetivo de romper las barreras idiomáticas.

Converse con otros lectores en el mundo en árabe, chino, inglés, persa, indonesio, portugués o español.

¿Desea participar en este experimento?

Le recordamos que se trata de un experimento con una plataforma tecnológica nueva. Es decir, las traducciones no serán perfectas. Sin embargo, usted puede ayudar a que la herramienta funcione mejor si escribe claramente, evitando abreviaturas o expresiones que sean difíciles de traducir.

Los mensajes se generan en cualquier lugar del mundo

Uno de los vídeos que se han utilizado para promocionar el lanzamiento de SuperPower ha sido este en el que una mujer que representa el poder de la comunidad cibernauta consigue logros como parar guerras, detener el expolio de la naturaleza etc.

En sitios como Rafapal o Despiertaimbecil (con perdón), se muestra este vídeo como un posible mensaje de una civilización extraterrestre, en lo que sería el primer mensaje de contacto con los humanos. ¡Cuántas ganitas tenemos!.

  • Lo del vídeo es normal, ¿es que no se nota la pinta de marciana que tiene la presentadora? del cráter noreste, sección 4g, diría yo. :-D

  • .

    .

    @ LA MENTIRA.

    Siiii, ya se sabe, Rafapalllll siempre barriéndo para casa… jejeje, pero No me diga que a usted no le gustaría tener el privilegio de asistir a este hecho histórico antes de fallecer? No me negará que podía tener algunos puntos de interés para todo el mundo que sienta tan sólo un poquitín de cuiosidad. Dejémoslo sólo en algunos puntos de interés.
    Siiiiii, ya sé, Rafa es muy vehemente, siempre tiene mucha prisa porque sabe que todos tenemos un tiempo limite de estancia en este planeta.

    Pero lo confieso, si los extraterrestres son todos como esta chica del vídeo pues que empiecen a llegar ya en naves numerosas, jeje :starviewer: No está mal la piba. Y si es gelatinosa y excesivamente conductora electromagnética mejor que mejor. :fiesta:

    SALUDOS CORDIALES. :sisi:

    .

    .

  • Puestos a elegir, me quedo con los mensajes de las “reptilianas” :)

  • @ gato estepario:

    Pues sería maravilloso. Pero como decia Hawking, mejor que cada ser vivo en su planeta y Dios en el de todos. Es mejor evitar el contacto si este pudiese ocurrir. Tenemos todas las de perder.

  • .

    .

    @ Gufo:

    Gufo dijo:

    Puestos a elegir, me quedo con los mensajes de las “reptilianas”

    JAJAJA, tenemos donde elegir. :fiesta:

    @ lamentira:

    lamentira dijo:

    Pues sería maravilloso. Pero como decia Hawking, mejor que cada ser vivo en su planeta y Dios en el de todos. Es mejor evitar el contacto si este pudiese ocurrir. Tenemos todas las de perder.

    JAJA, Yo, sin olvidarme nunca de que Hawking es más inleligente que yo -y además con todos mis respetos-, creo que le pasa lo que a todos los grandes científicos, que se le dan muy bien los números pero después se agobian y yerran con lo más sencillo, no saben poner un enchufe de la casa. Si nos hubieran querido hacer la puñeta ya lo hubieran hecho hace años, siglos,… Hawking quiere imaginárselos desde nuestra mentalidad fea y triste, y eso no tiene por qué ser obligatoria ni siquiera necesariamente así. Incluso si fuera de ese modo, podrían tener ya una legislación intergaláctica que no se la saltase un galgo. Es posible que esas mismas leyes si les permitiesen intervenir cuando su seguridad estuviese en peligro por nuestra culpa.

    Pero bueno, yo ligaría con estas chicas, pero con un poquito de desconfiánza nunca está de más. :bueno:

    .

    .

  • @ gato estepario:

    no te fies, que luego se quitan la careta y son unas lagartas (en el sentido literal) :-D

  • @nube solitaria

    ¿es que no se nota la pinta de marciana que tiene la presentadora?

    Pues a mí, en la parte en la que está con el radiólogo de perfil, se me pareció a una monja. (0:22 a 0:26)

    @gato estepario

    No me diga que a usted no le gustaría tener el privilegio de asistir a este hecho histórico antes de fallecer?

    ¿Cual?, ¿al de poder hablar con gente de distinto idioma?
    Si es con los que utilizan el mismo lenguaje y a veces (las más) no los entiendo.

  • @gato estepario

    Incluso si fuera de ese modo, podrían tener ya una legislación intergaláctica que no se la saltase un galgo. Es posible que esas mismas leyes si les permitiesen intervenir cuando su seguridad estuviese en peligro por nuestra culpa.

    Veo que no soy el único al que se le olvida tomar la medicación. :-D :-D :-D

    ¿o acaso está usted oficiando la misa diaria? :magufo: :kickme:

  • .

    .

    @ 12/20/2012:

    jajaja
    12/20/2012 dijo:

    Veo que no soy el único al que se le olvida tomar la medicación.
    ¿o acaso está usted oficiando la misa diaria?

    No, lo mío son mezclas diárias de peyote y ayahuasca y esas cosas.
    Misas no, aquelarres diários :-D

    El problema de los cartesianos es que, además de haberse quedado atrancados en el XVII, XVIII, son un poco sosos, -perdón, poco soñadores- jejeje

    Relájese y déjese llevar, mi-re-me fí-ja-men-te y dé-je-se-lle-var. jeje :sisi:

    :magufo: ¡¡FUUUUNNNNN!!ª!!

    FELIZ VERANO, “doceveintedosmildoce” :fiesta:

    .

    .

  • HOLA!
    SOY EL BLOGGER DE DESPIERTAIMBECIL, Y COMENTARÉ…
    EN LA NOTA PUBLICADA DEL COMERCIAL TELEVISIVO DE LA ALIENÍGENA, PUSE EL MISMO TITULO QUE RAFAPAL, PERO SI OBSERVA, AL FINAL AGRUEGUÉ ¨SEUDO¨.
    CON ESTO QUIERO RECORDAR A LOS SEGUIDORES DEL BLOG, (QUE YA ESTÁN ENTERADOS DEL PROYECTO BLUEBEAM) EN EL QUE SE ENGAÑARÁ A LAS PERSONAS CON UN SUPUESTO CONTACTO OFICIAL CON EXTRATERRESTRES . HAY MUCHA INFO RESPECTO A BLUEBEAM, PUEDES POR TI MISMO INVESTIGAR, O SIMPLEMENTE VALORAR COMO PARANOICA LA INFORMACIÓN. LO QUE TU CREAS ESO SERÁ. TE MUESTRO LA PUERTA Y TU DECIDES SI ENTRAS.

    SOY SEGUIDOR DE TU BLOG!

    GRACIAS POR VISITARNOS Y TE PIDO UN FAVOR, SIGUE CON TU ESCEPTICISMO Y SI PUEDES COMENTA MÁS DE NUESTRAS NOTAS Y CRITÍCALAS, PUES LOS PUNTOS DE VISTA DIFERENTES NOS COMPLEMENTAN.
    GRACIAS DE NUEVO.
    http://despiertaimbecil.blogspot.com/

  • Misas no, aquelarres diários

    Perdón por confundir la congregación a la que pertenece :nose: es que parecía usted un cienciólogo :-D

    Relájese y déjese llevar, mi-re-me fí-ja-men-te y dé-je-se-lle-var. jeje
    :magufo: ¡¡FUUUUNNNNN!!ª!!

    :gusto: :gusto: :gusto: :gusto: :gusto: :gusto:
    Rafapal es bueno, Starviwer es guay, Trinity es chipiriflautica ….

    igualmente gato estepario, igualmente

  • .

    .

    @ 12/20/2012:

    12/20/2012 dijo:

    Perdón por confundir la congregación a la que pertenece es que parecía usted un cienciólogo

    JAJAJA
    ¿Los del TOM CRUISE y el L. Ron Hubbard?, me parto :risa: Ya le contaré algún día.

    12/20/2012 dijo:

    Rafapal es bueno, Starviwer es guay, Trinity es chipiriflautica ….

    Desde que se dió a conocer TRINITY me cae mejor que los demás -ya se imagina, son tendencias incontrolables- :cotilla:

    .

    .

  • Desde que se dió a conocer TRINITY me cae mejor que los demás -ya se imagina, son tendencias incontrolables

    Lo sé :silba:

    ¿porque cree que le dije lo de la monja en mi anterior comentario a nube solitaria? :-D

    Para que no se exaltara el gallinero :starviewer:

  • @ ALEX:

    Yo también te leo. Te tengo en mis feeds desde hace bastante tiempo.
    Un saludo

  • Pero que imbecil es Rafapal. Que mente mas corta y mas ingenua con los años que tiene ya. Que este tio de lecciones de moral y de etica y de como limpiarse el culo… !manda huevos!

    A ver si se lo lleva ya la cuarta dimension de los cojones. Cuando llegue el 2010 vamos a despertar todos uuu uuuuuuu uuu. !Que emocionante! Estara chalao perdio.


\Incluya

Puedes seguir las respuestas a esta entrada por RSS 2.0 feed.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR